Không chỉ gây chú ý bởi “hệ thống cơ quan” lạ mắt, “Yêu Nhân Thần Thám: Kỳ Án Trường An” còn đầu tư ở hàng loạt chi tiết phía sau màn ảnh. Từ việc lấy cảm hứng từ hệ thống thủy văn có thật của Trường An thời Đường, đưa gần 100 loại yêu quái từ cổ thư vào đời sống thường nhật cho đến một cảnh phim có tới 396 nhân vật tham gia lồng tiếng, tác phẩm cho thấy quy mô worldbuilding (xây dựng thế giới) đầy công phu.

“Trái tim Trường An” được lấy cảm hứng từ hệ thống thủy văn có thật

Một trong những chi tiết thú vị nhất của thế giới phim bắt đầu từ chính lịch sử Trường An. Trường An thời Đường gắn với hệ thống thủy văn được gọi là “Bát thủy nhiễu Trường An” (八水绕长安). Dựa trên địa thế và mạng lưới sông ngòi ấy, ê-kíp phát triển nên “Trái tim Trường An” (长安之心): một đại cơ cấu nằm ở trung tâm thành phố, liên tục vận hành như một trái tim cung cấp động lực cho toàn bộ đô thị.

108 khu phố/phường hội bàn cờ đặc trưng của kinh thành Trường An thời nhà Đường

Theo thiết kế trong phim, nguồn động năng từ hệ thống đường thủy được đưa vào “Trái tim Trường An”, sau đó truyền đi qua mạng lưới cơ cấu để cung cấp năng lượng cho hàng nghìn hộ gia đình. Thành phố vì thế không đơn thuần có những bánh răng mà được xây dựng với một logic vận hành nội tại.

Bản thảo phân cảnh Phố thương mại Quảng trường Trí Đức trong phim

Đây cũng là một trong những cách ê-kíp giải bài toán khó nhất của dự án: làm thế nào để đưa cảm giác hiện đại vào một Trường An thời Đường mà không khiến thế giới ấy trở nên tùy tiện. Đạo diễn Trình Đằng cho biết ê-kíp đã tham khảo những kỹ thuật và vật liệu có thật như khóa Lỗ Ban, công nghệ của thủy vận nghi tượng đài, dây thừng, gỗ, sắt… rồi dùng tư duy “cơ quan” để mở rộng chúng thành cả một thành phố.

Ngay cả bố cục đô thị cũng không hoàn toàn được tưởng tượng tùy ý: phim tham khảo mô hình 108 phường của Trường An thời Đường, kết hợp với hệ thống “Bát thủy nhiễu Trường An”. Thành phố hư cấu vì thế được dựng trên một bộ khung có thật trước khi được đẩy sang địa hạt kỳ ảo.

Gần 100 loại yêu quái được đưa lên màn ảnh từ cổ thư và văn hóa truyền thống

Nếu con người là cư dân của Trường An, thì yêu quái lại chính là những “hàng xóm” đặc biệt tạo nên sức sống cho thành phố này. Nguồn tư liệu của đoàn phim cho biết đội ngũ sáng tạo đã xây dựng gần 100 loại yêu quái dựa trên những hình tượng được ghi chép trong cổ thư, văn hóa truyền thống và các tư liệu lịch sử. Thay vì chỉ xuất hiện trong những phân cảnh chiến đấu, các yêu quái còn được đưa vào đời sống thường nhật của Trường An với những nghề nghiệp và hoạt động rất đời thường.

Đạo diễn Trình Đằng chia sẻ về ý tưởng người và yêu thú chung sống trong một thành phố

Những hình tượng vốn thuộc về thế giới chí quái vì thế được đặt vào một nhịp sống rất “đời”: có người bán hàng, người phục vụ, nhạc công, người qua đường… Người và yêu không chỉ cùng xuất hiện trong một khung hình mà còn cùng làm việc, cùng sinh hoạt và chia sẻ không gian đô thị. Từ đó, những yêu thú thoạt nhìn chỉ là nhân vật phụ lại được ê-kíp ví như một “đội hình quần chúng toàn sao”. 

Con Mạc trong Sơn Hải Kinh, loài thần thú chuyên ăn giấc mơ trong thần thoại

Chẳng hạn, những thú trấn mộ trong các di vật cổ được biến thành những nhạc công thổi tù và giữa phố, trong khi Hình Thiên từ Sơn Hải Kinh xuất hiện với một quầy bán mặt nạ. Với Mạc (貘), ê-kíp tham chiếu hình tượng được ghi lại trong Mạc Bình Tán (貘屏赞) của Bạch Cư Dị, rồi biến tấu thành “thực mộng Mạc” (食梦貘), một cư dân chuyên “xoa dịu” tinh thần và giúp con người giải tỏa những giấc mơ không vui. 

Để xây dựng thế giới phim, ê-kíp đã thành lập nhóm nghiên cứu lịch sử và câu chuyện, dành gần hai năm hệ thống hóa tư liệu theo bảy nhóm xoay quanh “ăn, mặc, ở, đi lại”. Nền tảng tư liệu này được dùng để làm cơ sở cho các chi tiết về kiến trúc, trang phục, đạo cụ và đời sống trong Trường An. 

Cảnh phim có tới 396 nhân vật cùng xuất hiện

Đặc biệt, quy mô của thế giới này không chỉ nằm ở thiết kế hình ảnh mà còn thể hiện qua phần âm thanh và lồng tiếng. Theo trang web chính thức của Kênh Điện ảnh – Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc, riêng một phân cảnh “Bách Yêu Dạ Hành” đã có tới 396 nhân vật tham gia. Hàng loạt lớp tiếng người, âm thanh môi trường và âm nhạc được xử lý đan xen nhằm tạo cảm giác về một Trường An thực sự đông đúc, nơi con người và yêu quái cùng xuất hiện trong một không gian sống.

Âm thanh của người và yêu được sáng tạo chỉn chu khi bộ phim quy tụ hàng trăm diễn viên lồng tiếng

Đáng chú ý, khâu xây dựng âm thanh của phim cũng được phát triển xoay quanh một câu hỏi khá thú vị: nếu một Trường An nơi người và yêu cùng sinh sống thực sự tồn tại, thành phố ấy sẽ có âm thanh như thế nào? Từ đó, ê-kíp thiết kế một hệ thống âm thanh riêng cho thế giới phim, kết hợp tiếng người, âm nhạc và các lớp âm thanh đặc trưng của từng phân cảnh.

Ê-kíp thiết kế một hệ thống âm thanh riêng cho thế giới phim

Vì vậy, “Bách Yêu Dạ Hành” không chỉ là một cảnh đông nhân vật, mà còn là một trong những ví dụ rõ nhất cho cách “Yêu Nhân Thần Thám: Kỳ Án Trường An” tạo cảm giác về một thành phố có nhịp sống thực sự.

Ba chi tiết về hệ thống thủy văn, gần 100 loại yêu quái và 396 nhân vật cho thấy mức độ đầu tư của ê-kíp trong việc xây dựng Trường An như một thành phố có hệ thống vận hành và đời sống riêng. Trên nền các chất liệu lịch sử, văn hóa và tư liệu cổ, bộ phim phát triển một Trường An giả tưởng nơi con người và yêu quái cùng chung sống, đồng thời tạo nên không gian đặc trưng cho hành trình phá án của Địch Thiếu và A Tát.

“Yêu Nhân Thần Thám: Kỳ Án Trường An” chính thức khởi chiếu tại Việt Nam vào ngày 18/09/2026.